Conciliamos sus tres prioridades: calidad, plazo y precio

¿Le atrae la idea de expandir su actividad en el extranjero? ¿Su imagen y éxito están supeditados a su capacidad de vencer los obstáculos lingüísticos? Recurra a Meridiano para consolidar su presencia en el mundo entero.

Somos traductores licenciados y jurados y nuestro valor añadido reside en la precisión y fluidez de nuestras traducciones.

Traductores competentes y expertos en distintos sectores

Nuestra agencia de traducción está compuesta por un conjunto de licenciados en traducción e interpretación con formación universitaria y experiencia profesional en distintas áreas de especialidad.

Nuestro objetivo principal es el de facilitar la comunicación entre empresas y organizaciones de distintos países así como entre individuos, superando las barreras culturales e idiomáticas.

Con esta finalidad, ofrecemos traducciones de alta calidad y precisión lingüísticas, adaptándonos a sus requisitos estilísticos y respetando los plazos acordados.

Para ello, contamos con un equipo completo de revisores que ejercen habitualmente como abogados, farmacéuticos, economistas, ingenieros o arquitectos, que garantizan la calidad de los contenidos.

Nuestras combinaciones lingüísticas

Trabajamos con traductores nativos para todas nuestras combinaciones lingüísticas para contemplar los matices específicos de cada lengua.

También realizamos traducciones juradas en las combinaciones:

• francés → español
• español → francés

Cada profesión tiene su lenguaje

Nuestro conocimiento de las distintas áreas de trabajo, hace que dominemos perfectamente el vocabulario especializado de cada una de ellas y nos ajustemos a las particularidades culturales de cada país.

• Traducción general
• Arquitectura
• Arte
• Audiovisual (subtitulación y doblaje)
• Cooperación internacional y desarrollo
• Contabilidad
• Cooperación internacional y desarrollo
• Derecho
• Economía
• Enología
• Farmacia
• Localización de páginas web
• Moda
• Tecnologías de la información
• Turismo

Conciliamos precios competitivos con calidad

Pídanos presupuesto sin compromiso a la dirección de correo electrónico meridiano@meridianotraducciones.com comunicándonos los siguientes aspectos para poder concertar tarifas y plazo:

• Datos del cliente: NIF/CIF, nombre, apellidos, nombre de la empresa, población, teléfono y dirección de correo electrónico.
• Número de palabras o de folios a traducir.
• Ámbito de especialidad e idioma del texto origen así como idioma del texto de destino.
• Fecha de entrega.
• Especifique si la traducción es jurada.

Forma de pago:

Una vez aceptado el presupuesto solicitamos el pago por transferencia de un anticipo del 40% del total. El resto será desembolsado dentro del plazo de 30 días desde la fecha de la factura.

La tarifa mínima es de 50€ para cualquier combinación lingüística

Estamos a su completa disposición

Para cualquier consulta antes o durante el proceso de traducción, contacte con nosotros por correo electrónico o por teléfono. Estaremos encantados de ayudarle.

• Correo electrónico: meridiano@meridianotraducciones.com (todos los días, 24h).
• Teléfonos: (+34) 656349393    – (+34) 667876941   (de lunes a viernes de 9.00 a 18.00).

Meridiano Traducciones

( Por una amiga lo que haga falta, Fusilado de la web original)